Primavera 2006, LadyBird, LadyBird

Il tema della collezione, la coccinella, è tratto dal romanzo di Maurizio Bettini, Le coccinelle di Redùn, nel quale la ricerca di queste famose coccinelle diventa il simbolo della ricerca della libertà .

Il titolo invece è tratto da una filastrocca popolare inglese che recita così:

“ladybird, ladybird / what is your wish / your wish is not granted unless it’s a fish / your wish is not granted unless it’s a dish / a fish on a dish is that what you wish.”

Coccinella coccinella, cosa desideri? Non ti assicuro di soddisfarti, a patto che tu non voglia un pesce, a patto che tu non voglia un piatto; un pesce su un piatto è quel che desideri.